សម្រង់ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃ_qoute of the day

#001

“An architect  is, professionally, honor bound to show the utmost solicitude for the interior of a house. On entering, we register a shock; this is the first sensation. We are impressed by a room of a certain size leading onto a room of another size, by a room of the certain shape leading on to a room of a different shape. This is what architecture is!”

“And the way you enter a room, which is to say the door is placed in the wall, will determine the kind of shock you will receive. This is what architecture is!”


A lecture at  School of Exact Sciences in Buenos Aires by Le Corbusier, 1929.

 

“ក្នុងវិជ្ជាជីវៈ ស្ថាបត្យករមួយរូបត្រូវតែមានមោទនភាពក្នុងការបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងបំផុតទៅលើផ្ទៃខាងក្នុងរបស់ផ្ទះមួយ។ ពេលយើងដើរចូលទៅក្នុង យើងនឹងមានការភ្ញាក់ផ្អើល នេះជារូបារម្មណ៍ទីមួយបង្អស់។ បំលាស់ប្តូរទំហំពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយ និងតាមរយៈរូបសណ្ឋានផ្សេងៗគ្នាធ្វើឲ្យយើងចាប់អារម្មណ៍។ នេះហើយជាស្ថាបត្យកម្មនោះ!”

“ហើយរបៀបដែលអ្នកចូលទៅក្នុងបន្ទប់មួយ ខ្ញុំចង់និយាយពីរបៀបដែលទ្វារដាក់នៅក្នុងជញ្ជាំងណ្នឹងណា នឹងកំណត់ពីប្រភេទនៃភាពភ្ញាក់ផ្អើលដែលអ្នកនឹងទទួលបាន។ នេះហើយជាស្ថាបត្យកម្មនោះ!”


សម្តីរបស់លោក ឡឺ ក័រប៉ុយស៊ីយ៉េក្នុងបទបង្ហាញនៅសាលាវិទ្យាសា្រស្តនៅឯទីក្រុងប៉ុយណូសអ៊ែរ នាឆ្នាំ១៩២៩

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ៖ The Ideas of Le Corbusier on Architecture and Urban Planning.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: