ភ្នំពេញក្នុងទ.ស. ទី៦០_phnom penh in the 60s

ដោយ៖ លោក ពុំ មាសមណ្តូល

ទ.ស. ទី៦០ ភ្នំពេញត្រូវបានក្រសែភ្នែករបស់ពិភពលោកចាប់អារម្មណ៏យ៉ាងខ្លាំង ក្នុងនោះ រាជធានីទាំងមូល ត្រូវបានគេស្ថាបនាឲ្យសមិទ្ធិផលទាំងឡាយមាន សមតា និង សោភ័ណភាព ដែលត្រូវបានអ្នកកាសែតមកពីបណ្តាប្រទេសនៅទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាស៊ីចាត់ទុកជាទីក្រុងដែលល្អជាងគេ ស្អាតជាងគេ ហើយមានសមតាជាងគេក្នុងចំណោមប្រទេសនៃចុងបុពាប្រទេស (យោងតាមការចុះផ្សាយរបស់ទស្សនាវដ្តី France Asie ដោយលោក Rene de Berval ក្នុងឆ្នាំ 1967) ។ នៅគ្រប់ទិសទីក្នុងក្រុងភ្នំពេញ គេឃើញមានសួនច្បារមានបុប្ផា អគារប្រកបដោយភាពស៊ីគ្នាភ្ជាប់ប្រពៃណីខ្មែរទៅនឹងរចនាបថទំណើបបស្ចឹមប្រទេស ។

**កំណត់ចំណាំ៖ អត្ថបទទាំងស្រុងរួមទាំងរូបភាពនានា បានដកស្រង់ពីបណ្តាញសង្គម ហ្វេសប៊ុគរបស់ លោក ពុំ មាសបណ្តូល ជាមួយនឹងការយល់ព្រមរបស់គាត់។ បើសិនជាមានការស្នើសុំឲ្យដកខ្លឹមសារណាមួយចេញដោយឈរលើហេតុផលកម្មសិទ្ធបញ្ញា ខ្ញុំនឹងបន្ទាន់សម័យអត្ថបទនេះ។

by mr. poum measbandol

in the 60s, phnom penh was a focal point of the international community. in the entire capital, projects were built with equilibriums and aesthetics. it was considered as the most elegant, beautiful and balanced, among the far east countries, by journalists from europe and asia (according to the publication of france asia by mr. rene de berval in 1967). in every corner of the city, there were parks with blossom flowers and harmonious buildings with khmer tradition and modern style form the west.

**disclaimer: the entire article and photos were obtained from the personal facebook post of mr. poum measbandol with his permission. if there was a request to remove any parts of this post due to the copyright, i will update this article immediately.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: